-
1 joues caves
joues caves -
2 joues caves
гл.общ. впалые щёки -
3 cave
cave [kav]feminine nouna. ( = pièce) cellarc. (Canadian,Swiss) [de maison] basement* * *kav1) cellaravoir une bonne cave — [individu] to have a good cellar; [restaurant] to have a good winelist
2) ( entreprise vinicole) cellar3) ( magasin) wine merchant* * *kav1. nf1) (en sous-sol) cellar2) (pour le vin) cellar3) (= cabaret) cellar nightclub, nightclub2. adj1) ANATOMIE2) (= enfoncé)* * *B ○nm sucker○.C nf2 ( réserve de vin) cellar; avoir une bonne cave [individu] to have a good cellar; [restaurant] to have a good winelist;3 ( entreprise vinicole) cellar;4 ( cabaret) club;6 ( magasin) wine merchant.[kav] nom féminin1. [pièce] cellar2. [vins] (wine) cellar4. [coffret][au poker] ante -
4 cave
cave1 [kaav]II 〈v.〉1 kelder3 kelder ⇒ muziek-, chanson-, jazzkelder4 bar ⇒ drankkast, drankkist♦voorbeelden:fouiller la maison de la cave au grenier • het huis van onder tot boven doorzoeken→ rat————————cave2 [kaav]♦voorbeelden:yeux caves • diepliggende ogen1. f1) kelder2) wijnkelder2. adj1) hol2) lijp, oenig -
5 cave
nf.1. yerto‘la, yer ostidagi uy, zindon, mag‘ora, g‘or2. estradali kichik kafe, restoran qovoqhona, yerto‘ladagi mayxona.nm. ahmoq, tentak, nodon, merov, befahm, anqov, laqma odam.adj.1. botiq, cho‘kin, kirtaygan, ichiga botib, kirib ketgan; joues caves kirtaygan chakaklar, lunj, yuz, bet2. kovak; veines caves yurakning o‘ng bo‘lmasiga borib quyiladigan ustki va ostki venalar (vena qon tomirlari). -
6 cave
I f1) погреб, подвал, подземелье••2) кабаре, погребок3) винный погреб; запасы вина4) ящик для бутылок с вином; бар; шкатулка для сигарII adj III m арго1) фрайер (человек, не принадлежащий к преступному миру)2) олух, простофиляIV fбанк, ставка ( в карточной игре) -
7 cave
adjectif → inflexiones1 Cóncavo, va hundido, da: joues caves, mejillas hundidas2 ANATOMIE Veine cave, vena cava3 (à vin) Bodega4 Cueva sótano substantif masculin (sous-sol) -
8 cave
f1. по́греб ◄pl. -à► (réservé à qch.); подва́л (local souterrain);cave à vin — ви́нный по́греб; notre cave est très fraîche ∑ — у нас в по́гребе о́чень прохла́дно; ● de la cave au grenier — сни́зу до́верхуcave à charbon — по́греб <подва́л> для у́гля;
2. (réserve de vin) ви́нный склад <по́греб>; вина́ pl.;la cave de ce restaurant est très bien montée — в э́том рестора́не прекра́сные вина́
3. (cabaret) кабаре́ n indécl., погребо́к■ adj. 1. (creux) впа́лый;des yeux cave s — запа́вшие <прова́лившиеся> глаза́des joues caves — ввали́вшиеся (↓впа́лые) щёки;
2. méd.:la veine cave — по́лая ве́на
-
9 щека
ж.впалые щеки — joues creuses ( или caves)поцеловать в обе щеки — embrasser sur les deux jouesударить по щеке — donner un soufflet ( или une gifle), souffleter (tt) vt, gifler vt••уписывать за обе щеки разг. — прибл. croquer à belles dents
См. также в других словарях:
cave — 1. cave [ kav ] n. f. • v. 1170 « trou, caverne »; lat. cava n. f., de cavus « creux » 1 ♦ (v. 1250) Local souterrain, ordinairement situé sous une habitation. Cave voûtée. Cave fraîche, sombre. Cave à provisions, à bois, à charbon. « J étais… … Encyclopédie Universelle
joue — [ ʒu ] n. f. • XIIIe; joe 1080; p. ê. du prélat. °gaba (cf. gaver), °gabota 1 ♦ Partie latérale de la face s étendant entre le nez et l oreille, du dessous de l œil au menton. Les joues, parois latérales de la bouche. Parties de la joue. ⇒ méplat … Encyclopédie Universelle
cave — 1. (ka v ) s. f. 1° Toute espèce de réduit souterrain. Le sol des caves de l Observatoire de Paris est à 26 mètres sous terre ; et leur température constante à dix degrés centigrades au dessus de zéro, les fait trouver chaudes en hiver et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CAVE — adj. des deux genres Creux. Des joues caves. OEil cave. En termes d Anat., Veine cave, Chacune des deux grosses veines qui aboutissent à l oreillette droite du coeur, et qui se dirigent en sens inverse : l une est appelée Veine cave supérieure… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
acier — [ asje ] n. m. • XIIe; acer 1080; bas lat. °aciarium, de acies « pointe, tranchant » 1 ♦ Alliage de fer et de carbone (moins de 1,5%), auquel on donne, par traitement mécanique ou thermique, des propriétés variées (malléabilité, résistance). L… … Encyclopédie Universelle
anémique — [ anemik ] adj. • 1833; de anémie 1 ♦ Atteint d anémie. ⇒ faible. Elle était « pâle, engourdie, anémique, étiolée » (R. Rolland). Fig. Sans ressort, sans force. « cette lumière anémique [...] des ampoules électriques » (Aragon). 2 ♦ Qui a rapport … Encyclopédie Universelle
taillis — [ taji ] n. m. • 1215; de tailler ♦ Partie d un bois ou d une forêt où il n y a que des arbres de faible dimension issus de souches et de drageons et qu on coupe à intervalles rapprochés; ces arbres eux mêmes. Taillis et futaie. Taillis composé… … Encyclopédie Universelle
anème — ⇒ANÉMIQUE, ANÈME, adj. et subst. I. Adj. Qui est atteint d anémie (généralement chronique); qui dénonce l anémie. Synon. vx, inus. anème : • 1. De cette famille naguère si nombreuse qu elle occupait presque tous les territoires de l Île de France … Encyclopédie Universelle
caver — 1. caver [ kave ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1150; lat. cavare, de cava ♦ Vx ou région. Creuser, miner. Intrans. La truie « donne du groin en avant et elle cave » (Colette) . V. pron. SE CAVER : devenir creux. Ses yeux se sont cavés. caver… … Encyclopédie Universelle
plat — 1. plat, plate [ pla, plat ] adj. et n. m. • 1080; lat. pop. °plattus, gr. platus « large, étendu » I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui présente une surface plane, et spécialt horizontale, ou à peu près plane et horizontale. Les Anciens croyaient que… … Encyclopédie Universelle
jouer — [ ʒwe ] v. <conjug. : 1> • 1080 joer; lat. jocare, class. jocari « badiner, plaisanter » I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Se livrer au jeu. ⇒ s amuser. Écoliers qui jouent pendant la récréation; gamins qui jouent dans la rue. ⇒ s ébattre, s ébrouer. «… … Encyclopédie Universelle
